blog




  • Watch Online / «O Vigário de Wakefield" Oliver Goldsmith: download fb2, leia online



    Sobre o livro: 1959 / O romance de Oliver Goldsmith "O Vigário de Wakefield" foi escrito em 1762, mas foi publicado apenas quatro anos depois, em 1766, aparentemente após uma revisão completa do autor. A quinta edição do romance - a última publicada em vida do autor e corrigida por ele - é considerada o texto padrão. Todas as edições subsequentes são baseadas nele. Bem recebido pelo público, este romance, porém, não trouxe muita fama a Goldsmith durante sua vida. Mas, no final do século, o número de leitores do romance aumentava rapidamente na Inglaterra e em todo o mundo. É traduzido para todas as principais línguas europeias e depois para húngaro, islandês e hebraico. Nas traduções francesa e russa, "The Wakefield Priest" foi publicado sete vezes desde o final do século 18 e durante o século 19, e outras traduções foram reimpressas várias vezes. Segundo Thackeray, este romance "infiltrou-se em todos os castelos e em todas as cabanas da Europa". Entre os leitores interessados ​​e às vezes entusiasmados deste romance estavam Goethe, Walter Scott, Stendhal, Karamzin, Tolstoi, Aksakoa, Dickens. Este último até formou seu primeiro pseudônimo Bose em nome de um dos heróis do romance de Goldsmith, Moses. "The Wakefield Priest" traduzido por T. Litvinova foi publicado pela primeira vez em 1959 pela Goslitizdat.